$1*/ mo hosting! Everything you need to succeed online with us!

#KyivNotKiev: аеропорт Риги почав вживати коректну назву столиці України

Міжнародний аеропорт Риги почав використовувати коректну назву Києва латинкою. Про це повідомили у посольстві України в Латвії.

«Від сьогодні сотні пасажирів балтійського авіахабу Riga International Airport зможуть без проблем дістатися #KyivNotKiev та #LvivNotLvov. #CorrectUA крок за кроком підкорює країни Балтії», – йдеться в повідомленні посольства на сторінці у Facebook.

Водночас назва летовища вказана як Borispol, а не відповідно до українського правопису – Boryspil.

На початку жовтня минулого року Міністерство закордонних справ України розпочало онлайн-кампанію #CorrectUA, в рамках якої звертається до іноземних ЗМІ та іноземних аеропортів з метою коригування правопису міста Київ (#KyivNotKiev). Чимало європейських столиць і міст вже підтримали цю ініціативу.

Під час перебування України в складі СРСР в англомовних засобах інформації закріпилася транслітерація назви української столиці у спосіб, який відповідав російській вимові, тобто Kiev. Українська влада наполягає, що нині правильно передавати назву близько до вимови, властивої українській мові, тобто Kyiv.


File your incorporation or LLC with Intuit!

Панове,

напишіть ваш коментар: